|
| Während der gesamten Konferenz wird die zentrale
Garderobe im Foyer des Hauptgebäudes als Anmeldung besetzt sein. Hier können Sie
Ihre Konferenzunterlagen (Tasche, Programmbuch, Zeitplan, Namensschild) abholen und alle
Fragen stellen, die Ihnen auf der Seele brennen. Wir drucken auch Ihre Bordkarten und
Tickets auf Anfrage. Sie können das Konferenzbüro telefonisch unter
040/42838-4444 oder 040/42838-6666 erreichen. In den Räumen, Hörsälen und
Korridoren gefundene Gegenstände werden auch hier gesammelt.
|
During the entire conference, the
registration desk is located in the central area of the lobby of the main building (wardrobe). This is where you
collect your conference material (bag, programme book, schedule booklet, name badge) and ask all questions that are
on your mind
(including printing of boarding passes and tickets).
You can also reach the registration desk by phone via +49 (40) 42838-4444 / -6666.
Lost items that were found in the rooms and halls will be collected at the conference desk.
|
|
|
|
Wir weisen darauf hin, dass sehr viele Personen am
Montagnachmittag die Unterlagen abholen wollen werden: falls Sie also schon am Sonntag in
Hamburg sind, schlagen wir Ihnen vor, dies bereits am Sonntag oder Montag morgen zu
machen, um längere Wartezeiten zu vermeiden.
|
We emphasize that many people will try to collect their material on
Monday afternoon, so in order to avoid the rush (and waiting times), you should consider coming earlier if you are
already in Hamburg (e.g., on Sunday or Monday morning).
|
|
