(1) Anmeldungsseite wieder erreichbar. Seit Montag morgen ist die Anmeldungsseite wieder erreichbar: http://www.math.uni-hamburg.de/DMV2015/registration.html.

(1) Registration page accessible again. Since Monday morning, the registration page is functional again: http://www.math.uni-hamburg.de/DMV2015/registration.html.

(2) Ende der Frühanmeldung am 18.6.2015 in drei Tagen. Wie im Newsletter #17 angekündigt, haben wir wegen der Serverprobleme am Wochenende die Frist für die Frühanmeldung um drei Tage, auf Donnerstag, den 18. Juni 2015 verschoben. Bitte nutzen Sie die verbleibenden drei Tage, um sich für die Jahrestagung anzumelden: http://www.math.uni-hamburg.de/DMV2015/registration.html.

(2) Early registration deadline on 18 June 2015 (in three days). As announced in Newsletter #17, we moved the early registration deadline to Thursday, 18 June 2015, due to this weekend's server issues. Please utilise the remaining three days to register for the congress: http://www.math.uni-hamburg.de/DMV2015/registration.html.